| 1. | The game ends when the last ship is destroyed.
La partie se termine lorsque le vaisseau est détruit. |
| 2. | 1960: The last ship was launched at Pusnes.
En février 1966, le dernier navire est lancé, le Provence. |
| 3. | "The Last Ship: Official website".
Il s'agit du navire le plus récent de Carnival. (en) Site officiel. |
| 4. | The last ship arrived around 05:00 on 4 February.
Le dernier navire arrive aux alentours de 05 h 00 du matin le 4 février. |
| 5. | He followed that by starring in Sting's new musical The Last Ship.
Ensemble, ils collaborent par la suite sur le projet de théâtre musical de Sting, intitulé The Last Ship. |
| 6. | This was not the last ship sunk by the Germans during Colombia's neutrality period.
Ce ne fut pas le dernier navire coulé par les Allemands pendant la neutralité de la Colombie. |
| 7. | The last ship to leave was Fremantle, which sailed home in October 2004.
Le dernier navire à quitter les îles a été le Fremantle, qui a rejoint l'Australie en octobre 2004. |
| 8. | The last ships sailed to Japan on 24 December, bringing an end to seven years of war.
Les derniers navires retournent au Japon le 24 décembre, mettant fin à sept ans de guerre. |
| 9. | The last ship to be built at the yard, the Clyde-class bulk grain carrier MV Alisa, was completed in 1972.
Le dernier navire sera le gros transporteur de céréales Alisa, achevé en 1972. |
| 10. | The last ship with German soldiers aboard departed from Poti, Georgia, in December 1918.
Le dernier navire transportant des troupes de l'expédition allemande dans le Caucase quitta la port de Poti en décembre 1918. |
